百独托管7500 紫田网络超高转化播放器收cps[推荐]速盾CDN 免实名免备防屏蔽阿里云 爆款特卖9.9元封顶提升alexa、IP流量7Q5团队
【腾讯云】中小企福利专场【腾讯云】多款产品1折起高防 随时退换 好耶数据小飞国外网赚带你月入万元炎黄网络4H4G10M 99每月
香港带宽CN2/美国站群优惠中客数据中心 服务器租用联盟系统移动广告平台 中易企业专场腾讯云服务器2.5折九九数据 工信部正规资质
腾讯云新用户大礼包代金券高价收cpa注册量高价展示【腾讯云】2核2G/9.93起租服务器找45互联 随时退换阿里云 短信服务 验证秒达

[闲聊畅谈] 看到康熙大帝说用翻译软件接外贸单。。。 [复制链接]
查看:3406 | 回复:12

3869

主题

5万

帖子

1万

积分

落伍者(四季发财)

自己理解

Rank: 4

贡献
2784
鲜花
1207
注册时间
2009-9-18

落伍手机绑定

发表于 2018-7-28 10:13:58 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国福建漳州
本帖最后由 logo设计专家 于 2018-7-28 10:15 编辑


翻译这个工作,之前觉得机器翻译的都很死板。。。人类翻译怎么也不会被机器取代,

但现在结合了高级AI。准确率几乎100%了 以后人类翻译这个行业 要慢慢消失了

还有最近谷歌推出的 猜画小哥

最早以前我觉得图片识别 图片运算是AI最难做到的  因为运算太复杂,机器速度跟 不上。。。
但随着各种硬件升级,现在各种人脸识别 各种针对图片的AI智能

机器都能自动写字 自动作画了   


感觉到未来ai智能的恐怖  

以前觉得人类被机器取代的时间还很遥远

但事实是AI大行其道 会很快到来  会有非常非常多的失业人类


怪不得各大厂都坚决布局AI领域    未来几年 AI绝对是热门行业   

想要转型搞新项目的 可以对相关产业研究一下
单选投票, 共有 1 人参与投票
100.00% (1)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
LOGO设计 50元 微信amwdhqc 暗号mjj
回复

使用道具 举报

1860

主题

2万

帖子

23万

积分

落伍者(八仙过海)

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

贡献
1911
鲜花
36
注册时间
2008-5-31

落伍手机绑定落伍者

发表于 2018-7-28 10:31:53 | 显示全部楼层 来自 中国浙江宁波
我一直人工翻译  机器翻译 如果碰到 专业的产品词汇 就笑话了!!!

在我从事外贸行业之前 已经背出了二本字典  一本 牛津高阶第四版  一本 外贸英语专业词汇  

后来 真的碰到外贸了 除了产品的 英文词汇 学习一下  其他 交流  没问题的。。。

回复

使用道具 举报

383

主题

2215

帖子

7128

积分

落伍者(三羊开泰)

其实我喜欢可爱的

Rank: 3Rank: 3

贡献
2949
鲜花
31
注册时间
2005-8-12

落伍手机绑定

发表于 2018-7-28 10:32:45 | 显示全部楼层 来自 中国江西萍乡
现阶段 复杂的人工智能 其实后面就人工 很多公司明面上是AI 其实是后面请人在识别 不过等数据量都上来了 人工就会慢慢被淘汰 感觉现在的AI不过就一个大型的数据库 存了高匹配的东西

所以大家都做一个事情 就储存高匹配的结果 就不会现在像搜索那样 结果一大堆 而高匹配的结果就一个 而且很正确
回复

使用道具 举报

3869

主题

5万

帖子

1万

积分

落伍者(四季发财)

自己理解

Rank: 4

贡献
2784
鲜花
1207
注册时间
2009-9-18

落伍手机绑定

 楼主| 发表于 2018-7-28 10:48:56 | 显示全部楼层 来自 中国福建漳州
qqsweb 发表于 2018-7-28 10:32
现阶段 复杂的人工智能 其实后面就人工 很多公司明面上是AI 其实是后面请人在识别 不过等数据量都上来了 人 ...

你去研究一下谷歌AI接口手册   不是大数据那么简单
LOGO设计 50元 微信amwdhqc 暗号mjj
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

34

主题

2534

帖子

9679

积分

禁言

贡献
394
鲜花
6
注册时间
2015-1-24

落伍者

发表于 2018-7-28 10:49:01 | 显示全部楼层 来自 中国河南郑州
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

490

主题

5055

帖子

6801

积分

落伍者(三羊开泰)

Rank: 3Rank: 3

贡献
1650
鲜花
56
注册时间
2004-8-16

QQ绑定落伍手机绑定

发表于 2018-7-28 10:51:26 | 显示全部楼层 来自 中国江苏苏州
如果华为手机或者小米手机啥的, 在手机里直接解决,比如接通电话或者打电话前有一个触摸键是翻译成XX语言,你说的中文直接转换成对方的语言,对方的语言直接转换成中文,

你想想这个手机会卖的有多火爆? 生意人拿来做生意,年轻人拿来找外国人恋爱
回复

使用道具 举报

落伍网友
落伍网友  发表于 2018-7-28 10:51:30 来自 中国内蒙古呼和浩特
大家都在大力发展 所以进步很快
回复

使用道具 举报

落伍网友
落伍网友  发表于 2018-7-28 11:14:42 来自 中国浙江金华
别痴心妄想了,你说100%正确只能是翻译最简单常见的句子,稍微变通就不行了,人类最擅长的就是变通,目前AI从原理上还没有摸着这方面的门。
回复

使用道具 举报

3869

主题

5万

帖子

1万

积分

落伍者(四季发财)

自己理解

Rank: 4

贡献
2784
鲜花
1207
注册时间
2009-9-18

落伍手机绑定

 楼主| 发表于 2018-7-28 11:19:33 | 显示全部楼层 来自 中国福建漳州
匿名者 发表于 2018-7-28 11:14
别痴心妄想了,你说100%正确只能是翻译最简单常见的句子,稍微变通就不行了,人类最擅长的就是变通,目前AI ...

我以前也和你一样的想法
觉得AI最弱的就是变通

但是随着硬件升级 越来越多的智能 开始会变通了  


最恐怖的地方就是,人类自以为是 觉得AI不会变通

所以如温水煮青蛙一样的 细思极恐  
LOGO设计 50元 微信amwdhqc 暗号mjj
回复

使用道具 举报

186

主题

2300

帖子

7153

积分

落伍者(三羊开泰)

Rank: 3Rank: 3

贡献
6528
鲜花
20
注册时间
2005-4-22

落伍手机绑定

发表于 2018-7-28 11:48:50 | 显示全部楼层 来自 中国江苏苏州
以后的世界,没有翻译这个职业了,现在的机器翻译相当于英语6级水平,哈哈,现在想想还去苦学多少年考级干嘛呀,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

论坛客服/商务合作/投诉举报:2171544 (QQ)
落伍者创建于2001/03/14,本站内容均为会员发表,并不代表落伍立场!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
落伍官方微信:2030286 邮箱:(djfsys@gmail.com|tech@im286.com)
© 2001-2014

浙公网安备 33060302000191号

浙ICP备11034705号 BBS专项电子公告通信管[2010]226号

  落伍法律顾问: ITlaw-庄毅雄

手机版|找回帐号|不能发帖?|Archiver|落伍者

GMT+8, 2024-6-17 22:19 , Processed in 0.137100 second(s), 34 queries , Gzip On.

返回顶部